AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Ecriture japonaise

Aller en bas 
AuteurMessage
Shiro
Shōgun (Admin)
Shōgun (Admin)
avatar

Masculin Poissons Singe
Messages : 315
Age : 26
Localisation : devant mon pc x)
Humeur : coool =)

MessageSujet: Ecriture japonaise   Sam 8 Mai - 18:22

comme vous devez vous en douter, les japonais n'ecrivent pas en lettre mais en syllabaire, chaque signe designe une syllabe.
a la base, les hiragana sont les principaux signes utilisés, les katakana servant essentiellement pour des titres ou des noms d'etranger lettré (comme nous tous ^^)
l'ecriture japonais et assez compliquer, du fait qu'ils melangent souvent hiragana et Kanji (un Kanji est un signe, de base chinoise, designant un mot) pour aller plus vite, malgré qu'un Kanji met plus de temps pour etre ecrit.
on distingue aussi une ecriture en lettre dite "romaji", bien que jamais utilisé, ou alors tres rarement, car elle n'a pas de norme a proprement dire, et sert essentiellement pour l'ensseignement de la langue pour les lettrés.
voici un tableau des hiragana et katakana, avec leur prononciation:



(source de l'image: wikipedia)

avec a gauche les hiragana, a droite les katakana et en dessous la prononciation

(CH se pronnonce TCH, R se prononce entre le R et le L (mais plus du coté du L), H se prononce comme en anglais (par une légère expiration) U se pronnonce plus comme un OU francais)

l'apprentissage du japonais est simple pour un francophone, au niveau grammaire et prononciation, les partis les plus durs sont le vocabulaire et l'ecriture qui demande du temps

~~~~~~~~~~~~~~~

Merci Shaiya =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://japanaddict.asiat-world.com
Segata Sanshiro
Shōgun (Admin)
Shōgun (Admin)
avatar

Messages : 277
Localisation : Partout et nul part à la fois

MessageSujet: Re: Ecriture japonaise   Sam 8 Mai - 18:53

Merci Rui^^
Sa m'intéresse d'apprendre le jap
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shiro
Shōgun (Admin)
Shōgun (Admin)
avatar

Masculin Poissons Singe
Messages : 315
Age : 26
Localisation : devant mon pc x)
Humeur : coool =)

MessageSujet: Re: Ecriture japonaise   Sam 8 Mai - 19:03

moi ossi alors je dit ce que je sait ^^

~~~~~~~~~~~~~~~

Merci Shaiya =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://japanaddict.asiat-world.com
Seikyo(Seven)
gaijin' [がいじん]
gaijin' [がいじん]
avatar

Féminin Messages : 24
Localisation : ヨーロパ
Humeur : 気持ちなし

MessageSujet: Re: Ecriture japonaise   Mer 29 Déc - 19:35

Je viens de voir que dans les hirgana et katakana que tu montres, deux ne sont plus utilisés maintenant.

C'est le ゑ/ヱ (we) et le ゐ/ヰ (wi).

Donc ça ne sert à rien d'apprendre à les écrire, voir de les apprendre tout court à moins de vouloir lire d'anciens textes...

Pour écrire we et wi, on utilise à présent : うぇ/ウェ (we) et うぃ/ウィ(wi).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aoi-fansite.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ecriture japonaise   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ecriture japonaise
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ecriture japonaise:
» La calligraphie japonaise
» Nouveau sticker pour les myth HK
» [SOFT] le japonais sur touch hd
» [video] Pliage de vêtement... à la japonaise !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Addict :: Culture Japonaise :: Language et Ecriture-
Sauter vers: